“智慧審判蘇州模式在更高層次上實現了司法的公正與效率!”3月29日,云南高院黨組書記、院長張學群考察蘇州中院訴訟材料收發掃描中心和智慧法庭后,對隨行的17位云南省的中院院長們發出了這樣的感慨。
今年1月23日,最高人民法院黨組書記、院長周強在《蘇州中院以“電子卷宗 語音識別”建成智慧審判蘇州模式》信息上作出“應大力推廣智慧審判蘇州模式”的重要批示后,蘇州吸引了全國政法系統的目光:浙江省政法委及廣西高院、江西高院、黑龍江高院、貴州高院等四十多批次考察團先后來蘇。
今年全市法院工作會議上,江蘇省委常委、蘇州市委書記周乃翔希望蘇州法院在聚力創新中發揮職能作用,不斷深化智慧審判蘇州模式。一季度,蘇州中院加快推動全市法院信息化建設轉型升級,結合審判實際,狠抓技術創新、全員培訓、建章立制三項工作。近日,記者采訪感受到了智慧審判蘇州模式進一步深化所帶來的高效審判與便捷訴訟。
電子卷宗:隨案生成深度應用
電子卷宗是建設“智慧法院”的前提和基礎,沒有高質量的電子卷宗,對電子卷宗的深度應用就無從談起。蘇州中院辦公室副主任熊一森說:“今年以來,我們在優化電子卷宗管理上狠下功夫,改造了電子卷宗的編目設置,保證了卷宗材料明晰好用。”
以往的電子卷宗證據材料雜亂無序、名稱不全、不便調閱利用。熊一森介紹,升級后的電子卷宗編目從法官辦案習慣出發,由原來的“電子卷”分為“證據材料”和“法律文書”兩類及相應的子目錄進行展示,智能提取每份材料標題設置為文件名,并自動歸入到上述相應目錄下,大大節省了以往掃描人員人工輸入標題和尋找存儲位置的時間。
升級后的電子卷宗編目,通過樹狀結構及思維導圖方式呈現,讓法官一目了然。同時,法官可針對某份材料進行批注并保存,以供后續閱卷時參考。蘇州中院民四庭法官沈莉菁感觸頗多:“通過新增的證據材料閱卷筆錄和全文檢索功能,快速查閱包括證據、庭審筆錄、閱卷筆錄等在內所有卷宗內容,效率大大提高了。”
“此前的電子卷宗是在紙質卷宗歸檔時掃描生成,需要耗費大量的人力和時間”。民一庭書記員郭瑋在談及電子卷宗歸檔問題時說。借助新系統的電子卷宗歸檔功能,書記員在歸檔時只需選定所需的電子卷宗材料,一鍵點擊,即可將材料自動歸入到按歸檔要求建立的影像卷目錄之下,并轉換成JPG格式的影像卷。
遇到電子卷與紙質卷的順序不一致,怎么辦?郭瑋補充道:“這問題現在也迎刃而解。”影像卷生成后,書記員只需點擊相應案件,排序好的所有材料就會自動按序編寫頁碼,此外,書記員還可對影像卷內電子材料的順序進行拖拽調整,以確保電子卷與紙質卷的順序完全一致。
電子質證:“隨講隨翻”實用高效
隨著智慧審判各項系統的部署、應用和深化,其實踐成效也逐步顯現出來。蘇州中院副院長石水根介紹:“首先是提升了審判效率,特別是一些應用較熟練的青年法官,辦案效率明顯提升;其次,通過材料流轉、庭審等活動的全程留痕,能夠倒逼審判人員規范司法活動;最后,隨著數據分析、案件類推、偏離度預警等系統的不斷深化,對完善落實司法責任制、提高司法公信力將起到積極推動作用。”
蘇州中院一號法庭,一起買賣合同糾紛案件的庭審正在進行中。記者發現,在庭審的質證環節,當事人并沒有像以往那樣將證據材料逐一向法官和對方當事人傳遞,在審判席和各方當事人面前的電腦顯示屏上,所有的證據材料同步統一播放、展示,大大節省了舉證、質證環節的時間。原來,這是蘇州中院今年在全國首創的“隨講隨翻”電子質證系統。這套系統對傳統的庭審舉證、質證方式進行了徹底革新,實現了法庭庭審過程中文檔、圖像、音頻、視頻等電子證據材料的實時調取、同步顯示和電子舉證、質證,點擊法庭座位上的顯示屏即可展示證據,庭審效率顯著提升。
“庭審中舉證、質證環節用時至少縮短一半以上,而且人員不再走動,法庭秩序井然!”民二庭法官俞水娟對這套新系統給予很高評價。
傳統庭審中的紙質證據材料傳遞質證方式除走動、耗時外,還存在檢索難、不同步問題。“隨講隨翻”電子質證系統內含語音“喚醒”證據展示的功能,一并解決了這個問題。系統能夠自動識別庭審中說話人的特定指令,準確檢索到電子卷宗中相應的文檔、圖像、音頻、視頻等電子證據,并實時顯示在各方當事人面前的電腦顯示屏上,庭審節奏比從前順暢了許多。
庭審中記者還發現,語音“喚醒”證據展示后,雙方當事人均可在顯示屏上對展示的證據進行打點標記,提請對方當事人和法官注意,進而有針對性地發表意見。民二庭法官高小剛在屏幕上對展示證據進行相應標注,標注內容可以不向各方當事人表明,確保了安全性。他認為,這一功能對于法官具有很強的實用性。庭審結束后,法官可以選擇將標注的內容推送到辦案平臺的內卷中保存,以便在庭后閱卷中起到自我提示的作用。
此外,科技法庭電腦全部升級為27寸大屏顯示器,并運用“左看右寫”分屏顯示技術,左屏展示電子證據、右屏顯示智能語音庭審筆錄,雙屏智能同步推進,增強“隨講隨翻”功能實效,保證庭審進程有條不紊。
語音識別:同步轉寫便捷規范
受傳統思維模式及辦案習慣影響,在智慧審判系統推廣伊始,不少法官和書記員對這套全新的系統存在抵觸心理,實際使用的情況并不盡如人意。市中院審管辦主任趙海生說:“為此,我們在今年及時制定了實施方案,院庭長對系統使用情況加強督促檢查,并帶頭使用,躬親示范。”通過一系列舉措,智慧審判的根系在蘇州法院不斷扎穩扎牢。
以庭審語音識別平臺為例,目前已在市中院包括蘇州知識產權法庭在內的全部法庭和園區法院、虎丘法院、張家港法院、昆山法院、吳江法院、相城法院部署,通過上千個庭審應用,庭審筆錄的完整度接近100%,確保了記錄的客觀性和規范性。帶有口音的普通話語音識別正確率達到90%,因書記員輸入效率低導致庭審暫停現象基本消除,法庭調查、法庭辯論等環節庭審流暢度顯著提升。庭審筆錄的完整度大幅提高。庭審時間平均縮短20%-30%,復雜庭審時間縮短超過50%,庭審的質量和效率明顯提高。
接下來,語音識別技術還將和電子卷宗深度應用等技術相配合,用于合議庭合議、審委會討論、裁判文書的制作、日常辦公等。同時,積極探索開發便攜式語音識別撰寫設備,及時滿足法官外出辦案、巡回審判等文字錄入需求。
隨著智慧審判各項系統的部署、應用和深化,其實踐成效也逐步顯現出來。
蘇州中院黨組書記、院長徐清宇介紹,下一步,蘇州中院將搭建審判運行態勢分析、院庭長辦案、裁判文書上網發布等可視化管理平臺,建設長期未結案件自動預警和管理系統、庭審自動評查系統,研發案件分析、案例參考、類案推送、良性規范、執行關聯等審判支持系統,輔助法官辦案,服務院庭長審判管理。
談到智慧審判蘇州模式的未來,徐清宇充滿信心:“我們將緊緊圍繞促進審判體系和審判能力現代化這一目標,以推進法院信息化與審判管理深度融合為抓手,全面落實并不斷深化智慧審判蘇州模式,著力打造與蘇州經濟社會發展水平相適應的蘇州法院信息化3.0版,為全市法院爭當建設高水平司法的示范者,加快實現法院現代化提供堅實的信息科技支撐。”