昨天，2017iSING!Suzhou國(guó)際青年歌唱家藝術(shù)節(jié)中國(guó)區(qū)試聽決賽　在蘇藝舉行，已舉辦七年的iSING!第四年落地蘇州——

昨天下午，2017iSING!Su-zhou國(guó)際青年歌唱家藝術(shù)節(jié)(以下簡(jiǎn)稱iSING!Su-zhou)的中國(guó)區(qū)試聽決賽在蘇州文化藝術(shù)中心演藝廳舉行。中國(guó)旅美歌劇表演藝術(shù)家、著名男低音歌唱　家、iSING!Suzhou藝術(shù)總監(jiān)田浩江先生表示：“今天我真的很興奮，中國(guó)學(xué)員的水平很高，此次我們?cè)谌虻恼邕x中有超過千名學(xué)員報(bào)名。最終會(huì)有來自15個(gè)國(guó)家的43名青年歌唱家參加到藝術(shù)節(jié)活動(dòng)中來，其中包括24名外國(guó)青年歌唱家。”

打開一扇外國(guó)青年歌唱家了解中國(guó)的窗

iSING!國(guó)際青年歌唱家藝術(shù)節(jié)是中國(guó)第一個(gè)國(guó)際性的聲樂藝術(shù)節(jié)，由美國(guó)亞裔表演藝術(shù)中心策劃，旨在為中國(guó)和世界舞臺(tái)培養(yǎng)一批具有東西方文化視野和全面藝術(shù)修養(yǎng)的青年歌唱家。2014年，美國(guó)亞裔表演藝術(shù)中心首度將iSING!引入蘇城，成功打造出一年一度的“iSING!Suzhou國(guó)際青年歌唱家藝術(shù)節(jié)”品牌。田浩江昨天介紹，今年已經(jīng)是iSING!Suzhou舉辦到第四年，在國(guó)際上也越來越有影響力。他們?cè)谑澜绺鞯卣邕x學(xué)員的時(shí)候，很多外國(guó)青年歌唱家紛紛表示，參加這個(gè)活動(dòng)，專業(yè)上得到了提升，還

能了解中國(guó)文化，非常有意義。

去年7月，2016年iSING!Su?zhou國(guó)際青年歌唱家藝術(shù)節(jié)開幕式音樂會(huì)在蘇州文化藝術(shù)中心大劇院舉行，42位來自中國(guó)、俄羅斯、美國(guó)、伊朗、捷克等20個(gè)國(guó)家和地區(qū)的優(yōu)秀青年歌唱家同臺(tái)獻(xiàn)藝，從中國(guó)歌劇《駱駝祥子》到西方經(jīng)典歌劇《費(fèi)加羅婚禮》，中外文化交相輝映。在演出劇目《駱駝祥子》中，祥子的扮演者之一亞倫·斯格伯里和虎妞的扮演者瑞秋·馬里諾均來自美國(guó)。當(dāng)來自美國(guó)的金發(fā)祥子用中文底氣十足地唱出“瞧這車，多棒”以及美國(guó)白人姑娘用中文唱出“沒有陪嫁，老娘我不在乎”等經(jīng)典臺(tái)詞時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)的熱情被點(diǎn)燃。演出結(jié)束后，29歲的瑞秋·馬里諾曾告訴本報(bào)記者，為了參加iSING!Suzhou，她提前一個(gè)多月就開始學(xué)習(xí)中文，在舞臺(tái)上演繹中國(guó)歌劇人物的經(jīng)歷令人難忘。而25歲的亞倫是第二次參加iSING!Suzhou。在他看來，中國(guó)歌劇市場(chǎng)的潛力在不斷增長(zhǎng)，通過這個(gè)藝術(shù)節(jié)讓他在蘇州領(lǐng)略到了中國(guó)文化的博大精深。

被美國(guó)家庭收養(yǎng)的中國(guó)女孩期待來蘇州

雖然距離iSING!Suzhou開幕還有一段時(shí)間，但整個(gè)全球甄選學(xué)員的招募過程也有許多感人的小插曲。“我們?cè)跉W美的甄選遇到了歷年報(bào)過名但沒有被錄取的青年歌唱家，有的甚至是參加過兩屆選拔仍不放棄再次報(bào)名的參與者。”田浩江告訴記者：“在紐約，有一位連續(xù)參加過三屆甄選的女中音，雖然她的演唱水平目前還無法達(dá)到iSING!Suzhou的錄取標(biāo)準(zhǔn)，但她堅(jiān)定地表示自己不會(huì)放棄。如果今年沒有被錄取，明年她還會(huì)再次嘗試。這一幕令我深深感動(dòng)，能夠觸發(fā)這些年輕的歌唱家們始終懷抱熱情，敢于不懈地努力追求，才是我們這個(gè)活動(dòng)創(chuàng)辦的最根本目的……”

在田浩江看來，iSING!Suzhou 這種全球甄選、中國(guó)學(xué)習(xí)、世界范圍演出的模式，在為中國(guó)和世界歌劇舞臺(tái)培養(yǎng)具有東西方文化視野青年歌唱家的同時(shí)，也成為向世界展示蘇州城市魅力的一個(gè)窗口。在今年的入選名單中，有一個(gè)在中國(guó)出生、幾個(gè)月大就被美國(guó)家庭收養(yǎng)的青年女高音歌唱家伊蓮娜。如今21歲的伊蓮娜將在7月第一次隨iSING!Suzhou回到祖國(guó)。在紐約的決賽時(shí)，伊蓮娜曾對(duì)田浩江表示，自己參加這個(gè)活動(dòng)除了學(xué)習(xí)專業(yè)歌唱技能以外，能夠借此機(jī)會(huì)回到祖國(guó)、了解祖國(guó)，在自己母親的懷抱中歌唱，才是她最大的心愿。

在蘇州舉行的活動(dòng)數(shù)量為歷屆之最

田浩江介紹，2017iSING!Su?zhou的全球海選于2016年12月5日正式啟動(dòng)，目前在美國(guó)紐約、舊金山、意大利博洛尼亞和德國(guó)柏林的甄選歷時(shí)4個(gè)多月已全部結(jié)束，中國(guó)區(qū)甄選于4月13日起分別在北京、上海舉行，4月16日在蘇州的試聽決賽后，將最終產(chǎn)生19位中國(guó)青年歌唱家。至此，2017iSING!Suzhou 共吸納了來自15個(gè)國(guó)家的43位中外青年歌唱家。與此同時(shí)，來自美國(guó)、澳大利亞、意大利、法國(guó)的13位國(guó)際知名歌劇專家和著名中外音樂學(xué)院的教授們都會(huì)在活動(dòng)期間應(yīng)邀前來授課。“在一個(gè)多月的時(shí)間里，我們會(huì)從10時(shí)持續(xù)排練到18時(shí)，相信中外青年歌唱家們?cè)诨顒?dòng)結(jié)束后的專業(yè)技能都會(huì)有一個(gè)質(zhì)的飛躍。”田浩江表示。

田浩江告訴記者，以往的活動(dòng)中，很多外國(guó)青年歌唱家都是第一次來到中國(guó)、來到蘇州。他們?cè)陔x開蘇州的時(shí)候紛紛表示：“iSING!Suzhou的經(jīng)歷會(huì)改變我的人生。”為此，于7月23日至8月27日舉辦的2017iSING!Suzhou精心安排，期待讓外國(guó)青年歌唱家們充分領(lǐng)略蘇州城市古今輝映、中西交融的魅力。屆時(shí)，會(huì)有一系列活動(dòng)在蘇州舉行，活動(dòng)數(shù)量為歷屆之最，在蘇州博物館、拙政園、蘇州中心等地都會(huì)有他們的精彩放歌。