本報訊(記者 鄒強)“19年前的老案子全額執結了，我們一定要來感謝認真負責的周法官。”昨天，譚某等三位老人來到蘇州市虎丘區人民法院，將一面錦旗送到該法院執行局法官周萍萍手上。
今年9月，負責執行老案件管理工作的法官周萍萍，接到一封群眾來信，譚某等四位年近古稀的老人在信里說，當年，四人集資借了筆錢給翟某和朱某，后因翟某和朱某拒不還錢而引發訴訟。法院判決生效后，翟某和朱某仍然沒有還錢的意思。2000年，此案進入執行程序，執行標的共計173796元。在執行過程中，法院組織雙方就本案達成和解。但是，翟某和朱某總共支付了35000元后，就先后離開了蘇州，下落不明。由于當時法院執行手段沒有實現信息化，被執行人的線索查不到，所以此案執行一直沒有進展，被迫中止。如今，老人們請求法院對這起19年前的案件恢復執行。
周萍萍調閱檔案，了解相關案件情況后，依托信息化手段，在全國執行信息化系統中查詢被執行人的最新信息和相關財產線索。好消息很快傳來，被執行人朱某名下新登記有一處商鋪，而翟某名下則新購置了一輛奧迪轎車。
發現新的財產線索后，法院決定立即恢復案件執行。法官在第一時間凍結被執行人名下賬戶存款7萬元，并查封其名下不動產和車輛。隨后，法官與翟某和朱某取得了聯系。
朱某發現自己的賬戶被法院凍結后，也主動來到法院進行處理。他向法院承認自己當年將翟某房屋出售后，確實沒有用賣房款來償還債務，并表示自己現在愿意配合法院積極處理案件。
最終，在法官組織下，譚某等四位老人與翟某、朱某一起協商后達成和解。朱某向申請人一次性支付18萬元本金及利息后，了結此案。很快，朱某便將上述款項交到法院。至此，這起長達19年的執行案件圓滿執結。
