在吳中區盤蠡路向人打聽“盤蠡橋”,或許會聽到兩個答案:在北邊,或者在南邊。因為這條路上一南一北,有兩座“盤蠡橋”,而這個現象,連很多在附近住了多年的市民也沒注意到。
南北兩座“盤蠡橋”距離約為1公里
聽好友說起偶然間發現家門口的盤蠡路上有兩座“盤蠡橋”,在水香五村住了近20年的老吳有些錯愕。“不說真沒注意到,名字一模一樣,兩座橋的距離不遠也不近。”老吳開始也不信,還特地到盤蠡路查證了一番。
盤蠡路為南北向,從南環西路到新家橋,長約2公里,兩座“盤蠡橋”,分別位于盤蠡路的北半段和南半段,兩座橋之間的距離約為1公里。其中北邊那座“盤蠡橋”就在盤蠡路主路上,為南北向,橋面近20米長;南邊那座“盤蠡橋”為東西向,位于盤蠡路與寶帶西路東側,橋西堍與盤蠡路相連,橋面約10米長。從橋身上的字跡看,南邊的“盤蠡橋”建于2014年9月,而北邊的那座則沒有相關記載。
一條路上兩座同名橋 附近居民大多不知情
一條路上為啥有兩座“盤蠡橋”?記者隨機詢問兩座橋邊的多位市民,大多對此不知情,其中有人感到吃驚,也有人以為是在開玩笑。“不會吧,盤蠡橋不就這一座嗎?哪里還有別的盤蠡橋?”在北邊那座盤蠡橋邊,一家商鋪的經營戶說。“這座是盤蠡橋,北邊還有一座盤蠡橋?兩座盤蠡橋?不會吧!”在南邊那座盤蠡橋邊,一位非機動車停車管理員說。
兩座橋都叫“盤蠡橋”,是何緣故?自小生在附近的“老蘇州”王阿婆作了一番推測。王阿婆說,以往盤蠡路沿線就是農村,“有張家浜、馬家浜等,但沒聽過叫‘盤蠡’的”。王阿婆認為“盤蠡路”與蘇州古城的盤門有關,因為從盤門出來的道路,就帶著“盤”字,比如盤胥路、盤蠡路。而盤蠡路沿線,取名“盤蠡”的單位還有不少,其中有小巷、小區、門診部等。“兩座盤蠡橋很可能都是跟著這條路取的名字。”王阿婆說。
北側那座才是真“盤蠡” 另一座地名系統中未備案
無論如何,兩座橋都叫“盤蠡橋”,難免會造成誤解。“比如我從盤蠡路地鐵站的2號口或者3號口出來,看到盤蠡橋,然后讓朋友到盤蠡橋來找我,朋友很可能去的是另一座盤蠡橋。那就南轅北轍了。”面對兩座“盤蠡橋”,老吳還是希望兩座橋的名字能更規范更合理。
記者登錄蘇州市標準地名查詢系統,輸入“盤蠡橋”,發現結果只有一個,就是盤蠡路北半段的那一座。“根據1995年的資料記載,那座盤蠡橋是盤蠡路上的第一座橋,地名系統里也只能查到那座‘盤蠡橋’。”據此,蘇州市民政局區劃地名處相關工作人員稱,盤蠡路南半段的那座“盤蠡橋”,不排除是建設單位自行取的名字,而橋名尚未經過申報和審批。對此,區劃地名處會與各相關部門積極溝通,進一步推進地名標準化工作,同時提醒各建設方在完成橋梁等單位的建設后,按照程序及時完成地名申報和審批。