本報訊(記者 李淵 通訊員 雯怡)“軋忙頭里髈牽筋,瞞報行程弗作興”“伲全民抗疫做核酸,閉環嚴防風險攔,啥個奧密克戎德爾塔,拿俚篤拷的扁塌塌!”近日,由蘇州市評彈團演員周夢白自編自演的方言段子走紅網絡,下沉姑蘇區蘇錦二社區幫助抗疫的周夢白白天變身“大白”做醫助、跑樓道;晚上空閑時分就寫段子、錄視頻、幫宣傳,多角度全方位助力蘇州抗疫工作。
昨日,姑蘇區蘇錦街道繼續進行區域核酸檢測,早上六點不到,周夢白就已經與醫護人員一起,幫助蘇錦二村的居民進行核酸采樣工作。“2月15日以來,我基本一直在社區,和社區工作者一起投入抗疫工作中。”周夢白告訴記者,他是蘇州市評彈團的演員,疫情開始后,評彈團的演出就暫停了,他也就有更多的時間以另一種方式服務市民,“在社區幫忙,社工們真的很辛苦,沒日沒夜的為居民服務。我就報名了志愿者,能幫一點就一點。”
蘇錦二社區是蘇錦街道一個老齡化較為嚴重的小區。在做志愿者期間,周夢白發現,小區老年居民對于普通話的掌握并不熟練,而他索性就用蘇州方言做志愿服務;他還錄制了方言宣傳廣播,在社區以“小喇叭”的形勢進行宣傳,“腳頭覅散、蹲了屋里;外地轉來、社區登記。”周夢白還把這段廣播上傳到網絡,向更多的人宣傳防疫知識,“我本身還是蘇州方言網絡主播,現在我已經制作了20多條方言防疫視頻,很多市民都為我點贊。”
“奧密克戎德爾塔,名字聽聽就蠻促狹,絕對弗是好物事,肯定被人家活拷煞。”周夢白的方言防疫順口溜很多都是大白話,通俗的語言不僅好記上口,而且自帶“幽默熟悉”。周夢白告訴記者,他經常傳播吳文化,“我用市井和通俗的語言傳播抗疫知識,讓中老年人一目了然。在網絡上,方言版的抗疫順口溜,也會讓年輕人忍俊不禁。”
在蘇錦二社區,社區黨委書記祁培倩告訴記者,一個月來,周夢白不僅做醫助與社區工作者一起參與一線抗疫工作,在短暫的休息時間里,他還堅持寫段子、拍段子,讓大家在緊張的抗疫中能夠舒緩一下壓力,“正是全方位多角度幫助我們抗疫!”