參考消息網2月18日報道香港亞洲時報網站2月13日刊登題為《對阿達尼的指控重創印度形象》的文章，作者是拉維·康德。內容編譯如下：
今年1月24日，美國做空機構興登堡研究公司公布的一份報告震驚了印度全國。在報告中，興登堡研究公司指稱，當時位列世界前三大富豪的高塔姆·阿達尼正在實施企業史上最大的騙局。
該研究公司聲稱，阿達尼集團幾十年來一直參與股票操縱、洗錢和財務造假。報告還特別強調，該集團旗下七家上市公司的股票估值被高估了85%。
根據興登堡研究公司的說法，這份長達106頁的報告是在兩年的時間內編寫的。通過在美國交易的債券和非印度交易的衍生品，以及其他非印度交易的參照證券，該公司持有阿達尼集團的空頭頭寸。
報告聲稱，這些說法得到了從印度政府和監管機構獲得的文件的支持。該公司在做空之前似乎進行了詳細的調查。
報告中提出的主要關切之一是阿達尼集團的公司治理問題。報告稱，阿達尼家族成員在塞浦路斯、毛里求斯和阿聯酋等避稅國家創建并管理著“一個龐大的離岸空殼公司迷宮”。興登堡研究公司稱，這些公司沒有登記在案的雇員、獨立地址、電話號碼或網址。
盡管如此，它們一起向印度阿達尼的上市企業和私營實體轉移了數十億美元資金，而且往往沒有按規定披露交易的關聯方性質。
高塔姆·阿達尼的兄弟維諾德和拉杰什，以及其妹夫薩米爾·沃拉都因各種原因被列入報告。報告進一步指出，維諾德·阿達尼及其親密盟友據稱控制著毛里求斯的38家空殼公司，他還“暗中控制著”塞浦路斯、阿聯酋、新加坡和加勒比海幾個島嶼的其他企業。
在興登堡研究公司發布報告的第二天，阿達尼集團旗下的實體在股市上損失了約90億美元，而且這種情況還在繼續。盡管投資者快速拋售股票，阿達尼企業公司仍在1月27日批準進行25億美元的后續公開發行。不過這一后續公開發行的市場反響并不理想，該公司表示將退還其收益。
