港星內(nèi)地淘金語言功力遭嚴(yán)考

綜合消息　隨著近年內(nèi)地綜藝的大熱，轉(zhuǎn)戰(zhàn)內(nèi)地的港星已不在少數(shù)。而最具挑戰(zhàn)性的當(dāng)屬普通話，不少港星一時(shí)間感到“無所適從”，語言功力紛紛遭受嚴(yán)峻考驗(yàn)。

比如，湖南衛(wèi)視《全員加速中》中的“娘娘”蔡少芬，在節(jié)目中就把“為自己代鹽”的陳歐叫成“陳勾”和“陳西歐”，接下來又將“范蠡”叫成“范偉”，就連自己名字的發(fā)音也從“蔡少芬”變成了“蔡笑芬”和“叉燒芬”，“娘娘”的“魔性港普”著實(shí)逗趣十足。而“硬漢兄弟”鄭伊健和陳小春碰到需要講普通話的場(chǎng)合也常常開啟“心電感應(yīng)”。據(jù)了解，鄭伊健曾因普通話不好五年未到內(nèi)地演出，陳小春在參加《快樂大本營》時(shí)更是因他的“塑料普通話”增添不少逗趣笑料，如此“塑普”二人組在參加某檔內(nèi)地綜藝時(shí)講的普通話也如暗語一般，直令人摸不著頭腦。

而另一位好友謝天華也曾笑指多年來陳小春的“港普”大家都聽不懂，如此看來，陳小春的“普通話修煉之路”著實(shí)“任重道遠(yuǎn)”。隨著陳小春加盟《來吧，說做就做》消息的曝光，昔日酷痞的大哥再度進(jìn)入人們視野。據(jù)悉，該節(jié)目是湖南衛(wèi)視四季度的一檔大型結(jié)構(gòu)式綜藝，12期節(jié)目融入12個(gè)不同主題，可謂是史上最刺激的一檔“綜藝快閃”。而此次，小春哥實(shí)力雖不輸，卻因普通話不甚嫻熟而吃虧，往往調(diào)動(dòng)一切“語言細(xì)胞”也無法準(zhǔn)確表達(dá)當(dāng)下意圖，常常被人誤聽而鬧出烏龍，現(xiàn)場(chǎng)喜劇“笑果”十足。不過，網(wǎng)友們倒十分歡樂地表示：“小春哥的‘塑料普通話’真是萌萌噠，期待節(jié)目的看點(diǎn)!”“雖然不擅長講話但是人很man啊，大哥的撩妹指數(shù)max!”