9月3日晚，一名剛到鎮(zhèn)江一個月的美國女教師獨自騎車外出，結(jié)果吃完飯后就迷路了。接到她的求助后，鎮(zhèn)江市金山派出所民警運用集體智慧幫她——考慮到一個人的英文詞匯有限，眾民警一起行動起來，用簡單的手勢和“拼湊”的英文與她溝通，最終幫她返回住處。到家后，這名外教特地給處警民警徐懷福發(fā)來微信：“感謝你和你的那些很棒的同事今晚幫助我回家！”民警也用英文回復(fù)稱“我是中國警察”。

現(xiàn)代快報記者從鎮(zhèn)江市公安局潤州分局金山派出所了解到，9月3日晚7時左右，該所接到110指令得知，一名“女老外”在轄區(qū)某飯店吃飯后找不到回家的路，需要幫助。派出所民警趕到現(xiàn)場后，先向飯店員工了解大概情況，隨后，考慮到現(xiàn)場人多吵雜且語言不通，民警把該女子請到派出所進(jìn)一步交流。

據(jù)金山派出所教導(dǎo)員曲波介紹，因為現(xiàn)場處警民警的英文水平有限，為更好與其交流，派出所召集了全體值班民警來“想辦法”，并用簡單的手勢和大伙“拼湊”的英文與其溝通。為方便交流，民警還現(xiàn)場添加了該女子為微信好友。

通過溝通，民警逐步了解到，該女性叫Jesenia，來自美國北卡羅來納州，她說自己“30 in zhenjiang”（來鎮(zhèn)江30天了）、“English teacher”（是一名英語教師），同時，Jesenia還用生硬的中文表示她住在“翰林院”。

原來，該女子3日下午騎電動車出來閑逛，晚上在某飯店用餐后便記不起回家的路，在向飯店員工求助后，她通過飯店員工向警方求助。

搞清楚該女子的信息和住所后，考慮到天色已晚且還下雨、這名女子又是孤身一人，為安全起見，派出所便安排車輛和人員，送她回到位于翰林院小區(qū)的家中。

Jesenia到家后還特地給民警徐懷福發(fā)來微信，向警方表示感謝：“Thank you and thanks to all the wonderful policemen that helped get me home” 

民警則用英文回復(fù)：“I'm Chinese Police”。