
本報訊(記者 姜鋒)“世間愛恨皆因緣,癡男怨女演悲歡。情深情淺難評說,時啼時笑為哪般?”昨天下午,由蘇州市評彈團出品、蘇州評彈表演藝術家盛小云領銜主演的《啼笑因緣》新篇《娜事Xin說》在蘇州文化藝術中心大道喜劇院精彩上演。入場時,聽客們在檢票處排成了長龍,用他們的熱情證明了蘇州評彈在當代的魅力。
《娜事Xin說》由蘇州評彈表演藝術家蔣云仙擔任藝術顧問,蘇州評彈作家徐檬丹、傅菊蓉、胡磊蕾擔任編劇,共分9回。昨天是該書目首次在蘇州亮相,演出的是前三回《北洋春》《家樹脫險》和《送花會》,由盛小云、高博文、施斌、吳偉東等名家聯袂獻演,吳新伯出演說書人。他們說表生動細膩,彈唱婉轉動聽,精心設計的“噱頭”信手拈來,將書中人物的情感糾葛表演得生動有趣。觀眾們笑聲不斷,回味無窮。
長篇彈詞《啼笑因緣》是蘇州評彈表演藝術家姚蔭梅在張恨水同名小說和陸澹庵的蘇州彈詞本的基礎上改編而成。之后,蔣云仙對其進行了繼承和發展,再次使《啼笑因緣》成為上世紀80年代家喻戶曉、備受青睞的長篇書目。在原書中,沈鳳喜、何麗娜、關秀姑三位性格截然不同的女性,與男主人公樊家樹之間有著耐人尋味的情感關系。盛小云1991年跟隨其業師蔣云仙學習《啼笑因緣》,在長期的演出中,對書中人物與情節有了更深的理解和思考。
2014年起,盛小云邀請徐檬丹、傅菊蓉、胡磊蕾等專家對原書反復研究、斟酌和推敲,歷時8年,推出了《娜事Xin說》。新書將戲劇性矛盾沖突聚焦在了這場情感“戀戰”中最深情、最癡迷、最糾結的何麗娜身上,推演出很多合乎情理的故事情節,又原創了不少細致微妙的心理刻畫,如《送花會》《夢咖啡》《吉祥胡同》等。主創人員通過當代的審美理念和藝術語言,進一步強化和豐富了《啼笑因緣》的情感章回及其書中人物的心路歷程。
值得一提的是,萌生打造《娜事Xin說》念頭之初,盛小云找到恩師蔣云仙,得到的全是鼓勵和支持。“動”經典在很多人看來或許是冒天下之大不韙,但在評彈界,一代又一代的評彈藝術家都是在不斷耕耘、打磨前輩經典的基礎上,再創作品在當代的輝煌。盛小云說,即便是再經典的長篇彈詞,也必須常說常新,才能跟上時代的步伐,找到當下的受眾。
據介紹,《娜事Xin說》還將于2月12日、26日在蘇州文化藝術中心大道喜劇院推出后兩場演出,分別演繹該書目的后6回《夢咖啡》《絕交裂券》《吉祥胡同》和《逼問阿金》《花落誰家》《何沈訂婚》。