本報訊（記者 王敏悅）前天，由蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護管理辦公室指導，訊飛輸入法、蜃樓志STUDIO、蘇州訊飛、訊飛音樂聯(lián)合出品的方言保護計劃AI公益短片特別篇——《姑蘇瑣記·花凝瑞靄》正式上線。AI技術(shù)、蘇州方言、江南婚俗三者有機融合，以短片的形式走進更多年輕觀眾視野。
此次上線的特別篇延續(xù)了前三部《姑蘇瑣記》短片的呈現(xiàn)形式，繼續(xù)用“AI講蘇州方言”的形式引領(lǐng)觀眾穿越時空，回到古時的江南，了解彼時的吳地習俗。所不同的是，特別篇為觀眾呈現(xiàn)了一場別開生面的明式婚禮，把中式美學與江南風情展現(xiàn)得淋漓盡致。
制作團隊將婚禮的取景地設(shè)在西山雕花樓，讓美輪美奐的古建筑彰顯蘇工之精，與此同時，市非遺辦特別提供了以非遺技藝精心打造的花燭、妝奩箱等婚俗道具，彰顯蘇作之巧。據(jù)市非遺辦工作人員透露，花燭的制作技法尤為繁瑣，制作一對花燭往往需要花費10個小時以上的時間，如今卻鮮少有人關(guān)注，希望通過這部短片，能夠讓更多人了解到這項非遺。
新娘與新郎的婚服極盡典雅。新娘服飾參考了明末婚服，用經(jīng)典的蘇繡技法繡制了婚服補子和鞋面紋樣，并在整體設(shè)計中融入了南京云錦的“妝花”技藝。新郎服飾則以九品官員的朝服為參考，用綠色代替紅色，以牛角帶代替玉帶，使其從形式上更為符合禮制規(guī)范。
整部短片以“AI講蘇州方言”的形式完成了全部配音，讓有著28個聲母、49個韻母、7個聲調(diào)的蘇州方言被更多人聽到。從讓AI講蘇州方言，到讓AI蘇州方言真正融入人們的日常生活，訊飛一直在嘗試和突破：2020年，蘇州訊飛與訊飛輸入法正式啟動了蘇州方言專項計劃。2021年，《姑蘇瑣記》系列短片首部作品《姑蘇瑣記·金縷衣》正式與公眾見面。再到如今，訊飛音樂也加入了守護方言的行列，該系列作品已推出4部。
