帶著新書做客《眾說學習師說》，以彈唱的方式分享歌劇人生

田浩江：蘇州是iSING！的家

蘇報記者 朱琦

昨晚的金雞湖音樂廳除了令人陶醉的美妙歌聲，還洋溢著歡樂與淚水。中國歌劇演唱家、iSING！Suzhou國際青年歌唱家藝術節創辦人兼藝術總監田浩江帶著新書《角斗場的圖蘭朵》做客《眾說學習師說》，在娓娓道來的講述中，間或以鋼琴和吉他伴奏彈唱，與蘇州觀眾熱烈互動。感性的他更是在舞臺上數度哽咽落淚，向蘇州深情告白，蘇州是iSING！的家。

帕瓦羅蒂為他鼓勁

從一名鍋爐廠的鈑金工，到享譽世界的歌唱家，田浩江的逆襲令人驚嘆。1983年12月17日，他兜里揣著35美元來到美國，在大都會歌劇院花8美元買了一張威爾第的歌劇票，那場歌劇的明星男高音就是帕瓦羅蒂。我站在最后一排，甚至看不清舞臺，但是人生的第一場歌劇開啟了我走向歌劇的大門。田浩江說，整整10年后的12月17日，他和帕瓦羅蒂站在了同一個舞臺上，當時演的也是威爾第的歌劇。羞澀的他在謝幕間隙激動地告訴了帕瓦羅蒂這神奇的十年之約。演出完集體謝幕時，帕瓦羅蒂來到他身邊，一把拉起他的手走出了大幕，并用力招手吸引觀眾注意，讓大家為他鼓掌。那一剎那我真的熱淚盈眶。田浩江說，歌劇連演了七場，每一次帕瓦羅蒂都拉著他的手出去。后來，他們成為了朋友，一起演過三場歌劇。每回帕瓦羅蒂見到他總是喊他Hello，Chinese Boy。

我覺得多明戈是歌劇世界里最后一位超級巨星。說起世界三大男高音之一的多明戈，田浩江難掩崇敬之情。他說，多明戈與他也很有緣分，共同演過12部歌劇。在昨晚的舞臺上，田浩江一邊向觀眾解析劇情，一邊播放了兩段他們對唱的歌劇選段，他動情地說，希望大家和我一起重新找回我和多明戈在一起演歌劇的感覺，在他身上，我可以學到無窮無盡的東西。

田浩江是首位在美國紐約大都會歌劇院簽約20年的中國歌劇演唱家。他是如何考進大都會歌劇院的呢？田浩江的答案是努力。他認為，只花費100%的努力，站在同一水平線上，中國歌唱家并不能獲取角色；而200%的努力下，可能還有30個男低音在競爭角色。只有花300%的努力，每個字、每個音、每個眼神和手勢都展示出來，才能更具說服力。年輕的歌唱家一定要付出300%的努力。

藝術就是要碰撞融合

我到西方去，學習了用意大利文、法文、英文、捷克文唱歌劇，那么是否可以邀請各國歌唱家到中國來，學習用中文演唱中國的藝術歌劇和歌曲？十多年前，田浩江萌生了這樣的念頭。八年前，田浩江帶著這顆孕育已久的理想種子，來到了蘇州工業園區，創辦了iSING！Suzhou國際青年歌唱家藝術節。

這么多年，至少八九千名青年歌唱家報考了這個項目，差不多四百名年輕的歌唱家參加了iSING！Suzhou蘇州藝術節。田浩江感激地說，得益于蘇州和蘇州工業園區的大力支持，歌唱家們從各個國家來到蘇州，一起學習中文、學習演唱。他們還學習肢體動作，拿把扇子或是雨傘唱著中國的民謠。多年過去，歌唱家們將中國歌曲帶回各自國家，在獨唱音樂會、畢業音樂會、家庭聚會上，還在唱著這些歌。

令田浩江最難忘的是2020年，在疫情形勢下，他花七個月的時間，做了一場國際作曲比賽。一百多位來自128個國家和地區的作曲家參與比賽，為16首中國唐詩譜曲。最終，14位青年作曲家獲獎?，F代音樂和唐詩的碰撞，就這樣誕生了。其后，他花了兩個月，邀請了10名來自世界各地的歌唱家在蘇州文化中心和蘇州交響樂團一起合作了iSING！唐詩名篇首演。

iSING！藝術節在海外開了二十多場音樂會，第一次美國的海外音樂會超乎預期的成功。臺下坐滿了來自歌劇界、音樂學院的觀眾，他們興奮地形容iSING！就像一場聲樂革命。我覺得藝術就是要碰撞，就是要融合，就是要溝通。融合在一起才光彩、絢麗。田浩江說。