近段時間大熱的網(wǎng)劇《延禧攻略》里,有一段女主角說蘇州話的戲,因發(fā)音極不標(biāo)準(zhǔn)而被蘇州網(wǎng)友吐槽,甚至有人自錄視頻展示正確讀音讀法。
從大家糾錯的熱情來看,蘇州人對蘇州話的文化認(rèn)同心理頗為強烈。蘇州話是蘇州文化的重要組成部分,也是江南文化的瑰寶,特別是它獨特的韻味,讓人覺得“蘇州人吵架都好聽”?!堆屿ヂ浴方栌门鞯奶K州話,也是想由此代入一種盛世江南精致秀麗的文化韻味。
令人遺憾的是,從全國范圍來看,雖然對蘇州文化的贊賞度很高,但對蘇州話的認(rèn)識程度卻比較低。這固然是因為蘇州話的確不太好學(xué),但也反映出我們保護(hù)弘揚蘇州話的力度還不夠大。事實上,會說、愿意說蘇州話的人近年來有越來越少的趨勢。去年,曾有相關(guān)研究數(shù)據(jù)顯示,蘇州小孩會說方言比例只有2%。這也許有所夸張,但總體趨勢確實不容樂觀,現(xiàn)實生活中,越來越多的蘇州人不太說方言了。
然而,語言只有被使用了才有生命力,光是停留在歷史中和理論上是無法生存的。橫看世界縱觀歷史,已經(jīng)消失和正在消失的方言何止千千萬,目前世界上的通用語有越來越集中的趨勢,英語和中文無疑是其中最強勢的兩種語言。有一種觀點認(rèn)為,從目前世界經(jīng)濟的發(fā)展看,其他語言文字尤其是方言,最終會向這兩大語言邁進(jìn),會被吸收或邊緣化。
在這樣的大背景下,我們要意識到保護(hù)蘇州話的重要性和緊迫性。保護(hù)好蘇州話,就是保護(hù)蘇州的文化根脈。如今在各類文學(xué)、影視、音樂作品里,方言的精彩現(xiàn)身,不斷地豐富著新時代的文化盛宴。
我們可以立即著手做的,一方面是在推普的同時提倡保留說蘇州話的習(xí)慣,盡可能地讓蘇州話在更多蘇州人的口中傳承下去,護(hù)住蘇州話的“基本盤”;另一方面,是通過各種途徑鼓勵人們創(chuàng)造更多的蘇州話文化作品,讓更多的人聽到蘇州話,從而使蘇州方言在普通話中留下更多的文化烙印。保護(hù)蘇州話,我們義不容辭,如果說,普通話讓人走得更遠(yuǎn),那么蘇州話則能讓蘇州人記住自己的根。