□蘇報(bào)駐園區(qū)記者 肖瑤
三十年前,當(dāng)蘇州工業(yè)園區(qū)還是一片充滿希望的田野,一場(chǎng)名為《獅城藝萃——新加坡繪畫展》的藝術(shù)盛宴,開啟了中國與新加坡文化藝術(shù)交流的篇章。那些年,中國藝術(shù)家吳冠中、陳宗瑞等人的足跡,與新加坡藝術(shù)大師鐘泗賓、劉抗的筆觸,在蘇州交織出一段段動(dòng)人的藝術(shù)佳話。
歲月流轉(zhuǎn),藝術(shù)的種子在這片江南水土中生根發(fā)芽,開出了絢爛的花朵。而今,站在園區(qū)開發(fā)建設(shè)三十周年的歷史節(jié)點(diǎn),《華獅藝錦——中國新加坡當(dāng)代藝術(shù)三十年》展覽,不僅是對(duì)過往三十年藝術(shù)交流成果的深情回顧,更是對(duì)未來無限可能的熱切展望。
關(guān)鍵詞:表達(dá)
跨越三十年的一場(chǎng)藝術(shù)互文
三十年后的今天,走進(jìn)蘇州當(dāng)代美術(shù)館的8號(hào)臨時(shí)館,仿佛能聽到歷史的回聲與未來的呼喚在此交織。
《華獅藝錦》展覽,以“家園載情”“文化異彩”“生生相息”“都市未來”四大主題,展現(xiàn)了中新兩國藝術(shù)家對(duì)時(shí)代變遷的深刻洞察與獨(dú)特表達(dá)。
從唐大霧的大地藝術(shù)到徐冰的裝置作品,從韓少芙的本土情懷到劉野的現(xiàn)代探索,每一件作品都是中新文化交流的見證,每一幅畫面都訴說著跨越時(shí)空的藝術(shù)對(duì)話。
很多藝術(shù)家專門為這次展覽創(chuàng)作了作品。中國著名藝術(shù)家徐冰的《背后的故事:農(nóng)訓(xùn)圖》,引用了明朝唐寅的作品《農(nóng)訓(xùn)圖》,通過數(shù)字化處理,使觀眾在作品畫面的變幻融合中,跨越千年歷史,感受園區(qū)的蝶變之路。
中國當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域的標(biāo)志性人物徐震創(chuàng)作的巨型裝置《結(jié)伴才能行遠(yuǎn)》,涂鴉般的文字外圍被一條銀色長鏈緊緊圈起,充滿激情的宣言被放入線條挺拔的對(duì)話框:“IF YOU WANT TO GO FAR,GO TOGETHER”。這句鏗鏘有力的“結(jié)伴才能行遠(yuǎn)”,擲地有聲地點(diǎn)明了此次展覽的愿景:中新兩國文化交流面向未來、攜手并進(jìn)。
在《華獅藝錦》中,可以看到中新兩國藝術(shù)家如何在各自的文化土壤中汲取養(yǎng)分,又如何在交流與碰撞中激發(fā)新的創(chuàng)作靈感。這是一場(chǎng)跨越三十年的藝術(shù)接力,是一次心與心的交融,是兩國文化藝術(shù)交流新起點(diǎn)的生動(dòng)注腳。
關(guān)鍵詞:對(duì)話
文化交流的種子在中新合作沃土中發(fā)芽
藝術(shù),如同一粒種子,需要適宜的土壤和氣候才能生根發(fā)芽。三十年前,中新兩國的藝術(shù)家們播下的種子,在蘇州這片充滿生機(jī)的土地上,得到了滋養(yǎng)和成長。今天,這些種子已經(jīng)長成了參天大樹,它們的枝葉不僅覆蓋了蘇州,更延伸到了新加坡,乃至世界各地。
《華獅藝錦》展覽中的每一件作品,都是這些大樹上結(jié)出的果實(shí),它們承載著藝術(shù)家的情感和思想,展現(xiàn)著中新兩國文化的深度和廣度。
展覽啟幕前,“中新當(dāng)代藝術(shù)三十年”圓桌論壇同步亮相,全國政協(xié)委員、中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)副主席許江,新加坡國家美術(shù)館和新加坡美術(shù)館總裁兼館長、新加坡國家視覺藝術(shù)集群主管陳維德,新加坡美術(shù)館館藏、公共藝術(shù)和項(xiàng)目總監(jiān)王佩琴,新加坡著名雕塑家韓少芙,中央美術(shù)學(xué)院中國畫學(xué)院院長丘挺等眾多藝術(shù)家、評(píng)論家、學(xué)者齊聚一堂,共同探討中新三十年當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展的卓越成果,與人類文明交流互鑒的生生不息。
論壇中討論了新加坡藝術(shù)家對(duì)本土文化的堅(jiān)守和傳承,也看到了中國藝術(shù)家對(duì)時(shí)代精神的捕捉和表達(dá)。許江表示:“三十年來,園區(qū)堅(jiān)持守正創(chuàng)新、開放包容的精神,在發(fā)展模式、科技創(chuàng)新、對(duì)外交往、人文生活、生態(tài)建設(shè)等方面成就卓著,為人類文明互鑒提供了美好的范本。”
陳維德表示:“通過這次合作展覽,新加坡美術(shù)館很高興能夠向蘇州觀眾展示來自新加坡國家收藏的多樣作品。《華獅藝錦》展現(xiàn)了美術(shù)館當(dāng)代藝術(shù)收藏的多元性,反映了館藏如何通過展覽和活動(dòng)將藝術(shù)和藝術(shù)家與公眾和未來世代聯(lián)系起來,實(shí)現(xiàn)美術(shù)館促進(jìn)區(qū)域聯(lián)系和為全球當(dāng)代藝術(shù)論述貢獻(xiàn)多元視角的承諾。”
關(guān)鍵詞:展望
在攜手同行中共譜藝術(shù)的新篇章
三十年的風(fēng)雨兼程,中新兩國在文化藝術(shù)領(lǐng)域的交流合作已結(jié)出累累碩果。
2016年,蘇州芭蕾舞團(tuán)原創(chuàng)舞劇《西施》在新加坡濱海藝術(shù)中心上演,讓新加坡民眾體驗(yàn)了中國傳統(tǒng)文化的曼妙和深厚;2018年,蘇州交響樂團(tuán)開展首次亞洲巡演,首站即選擇了新加坡;今年3月,新加坡華樂團(tuán)再次登陸蘇州文化藝術(shù)中心,為蘇城觀眾帶來了一場(chǎng)《樂融獅城》音樂會(huì);4月,“相約獅城 遇見蘇州”文化周在新加坡開幕,蘇州又一次攜江南雅韻“出海”;7月,蘇州與新加坡攜手在園區(qū)開啟了一場(chǎng)文化交流盛宴——“蘇州·新加坡體驗(yàn)周”,為蘇州市民和游客帶來了一場(chǎng)獨(dú)特的文化體驗(yàn)。
這些活動(dòng)不僅是兩國文化相互借鑒和融合的見證,也是雙方友誼與合作不斷深化的象征。
如今開幕的《華獅藝錦》,不僅是對(duì)過去的總結(jié),更是對(duì)未來的期許。新加坡國家文物局博物館總司長劉思偉表示:“近年來,我們的文化藝術(shù)作品相繼出國做巡回展覽。以這次展覽為契機(jī),兩國藝術(shù)家可以充分開展交流對(duì)話,對(duì)他們的創(chuàng)作也有幫助。”
站在新的歷史起點(diǎn)上,中新兩國的文化藝術(shù)交流將如同這場(chǎng)展覽一樣,不斷深化、不斷創(chuàng)新,綻放出更加奪目的光彩。“希望《華獅藝錦》中新藝術(shù)展能夠進(jìn)一步促進(jìn)民心相通,成為兩國藝術(shù)家學(xué)習(xí)互鑒的交流平臺(tái)。”園區(qū)黨工委委員、管委會(huì)副主任、宣傳部部長朱江表示。
以藝術(shù)為橋以文化為媒,園區(qū)不斷譜寫中新兩國友誼與合作的新篇章。未來,中新合作將在更多領(lǐng)域不斷深入,共同推動(dòng)文化藝術(shù)的繁榮發(fā)展,讓藝術(shù)之花成為連接兩國人民心靈的紐帶,共同創(chuàng)造一個(gè)更加美好的未來。