《劇院魅影》的演員饒有興致地穿上昆曲戲服,學習昆曲基礎身段。(新宣供圖)
蘇報訊(駐高新區記者 劉曉平 顧玲)近日,英文原版音樂劇《劇院魅影》正于蘇州獅山大劇院上演。這是《劇院魅影》首次在蘇演出,也是本次全國巡演江蘇地區僅有的一站。昨天,蘇州獅山大劇院攜手蘇州昆劇院,在演出之余,邀請音樂劇《劇院魅影》部分演員走近傳統戲曲,開啟了一場別開生面的東西方“Opera”文化交流之旅。通過親身體驗昆曲這一中國傳統戲劇藝術的精髓,讓外方演員感受中西戲劇文化的異同與共鳴,促成現代與傳統、中西戲劇之間的一次深刻對話。
本次文化交流活動彰顯了蘇州深厚的文化底蘊和獨特的藝術魅力。《劇院魅影》演員走進蘇州昆劇院,在充滿歷史韻味與藝術氣息的空間中,了解昆曲歷史、傳統戲曲服飾以及各種昆曲表演道具,通過觀演昆曲《游園驚夢》片段,領略昆曲悠久而燦爛的文化故事。
由蘇州昆劇院創排的園林實景版昆曲《游園驚夢》是此次交流活動的一大亮點。近距離的觀賞讓《劇院魅影》的演員們沉浸其中,被昆曲獨特的藝術魅力深深吸引,他們專注地欣賞著每一個動作、每一句唱詞,不時發出陣陣贊嘆。
在欣賞昆曲表演后,雙方演員開啟了深入的交流互動。西方音樂劇演員對昆曲的表演形式、歷史傳承等表現出了濃厚的興趣,而昆曲演員也對音樂劇的舞臺風格充滿好奇。交流期間,《劇院魅影》的演員們饒有興致地體驗了昆曲戲服,學習了昆曲基礎身段,從手眼身法步的基本要領到簡單唱詞的反復練習,在一招一式中加深了對昆曲藝術的理解。此外,雙方演員還交流了各自開嗓練聲的方式,不同的發聲技巧和訓練方法讓彼此都受益匪淺,傳統與現代、古典與時尚,都在此交匯,碰撞出美妙的藝術火花。
此次東西方“Opera”文化交流活動,不僅為《劇院魅影》演員們提供了一個了解中國傳統文化的機會,也為昆曲藝術在國際舞臺上的傳播搭建了橋梁。依托于蘇州高新文旅集團和上海大劇院聯合運營管理的背景,蘇州獅山大劇院未來將繼續發揮其獨特的平臺優勢,導入更多優質的國際演出項目資源,促成更多文化交流活動,讓各地觀眾都能在這里領略到不同藝術的魅力,共同推動城市文化藝術的繁榮發展。